黄陂论坛

黄陂论坛 门户 查看主题

木兰文化探索之访武汉黄陂将军庙

发布者: 无陂不成镇 | 发布时间: 2018-9-2 07:54| 查看数: 7954| 评论数: 1|帖子模式

2018年7月13日,南京财经大学外国语学院暑期实践CC团队来到武汉黄陂探索当地的木兰文化。黄陂的木兰文化闻名古今中外。唐代诗人杜牧在此写下《题木兰庙》。迪士尼《花木兰》电影拍摄剧组也曾经前来造访黄陂。CC团队的黄陂木兰寻根之旅便是从将军庙开始,跟随前人的脚步,探寻木兰传说之美。
640.webp.jpg

黄陂木兰将军庙 陈国庆 摄

一位老人守一座古庙

将军庙位于当地木兰山的北麓,有叠茂草树作荫、芬飞蜂蝶作伴。上数层石阶之后,便是将军庙的古漆大门。一位老人坐在庙内的一旁,见有人到来,就会热情地介绍将军庙。将军庙的大殿前有伫立着一匹石塑马像,据说是木兰将军的战马,人称将军马,威武雄烈,不失当年铁戈之战风。将军庙边上便是木兰将军之墓,美名千百,葬于芬树芳草之间,死不足惜。CC团队观察到,在将军庙的墙上有着广为流传的《木兰诗》,“唧唧复唧唧,木兰当户织……”

墙上不仅附着原文,还添加了简单易懂的现代翻译和英文翻译,既便于人们理解又有利于木兰文化的国际传播。

640.webp (1).jpg

木兰将军庙里的木兰像 陈国庆 摄

一女征战传一生美名

据老人介绍,当地的校本教材也有关于木兰将军的传说:木兰姓朱,出身于湖北黄陂木兰山麓之双龙镇。黄陂朱木兰,有文献、实物、口传三重证据。明人焦绂在其《焦氏笔乘》中说:“木兰,朱氏女子,代父从征。今黄州黄陂县北七十里,即隋木兰县。有木兰山、将军冢、忠烈庙,足以补《乐府题解》之缺。”清代《康熙黄陂县志》载:“木兰,本县朱氏女……假男子代父西征……至今其家犹在木兰山下。”因木兰在两军阵前,擒一番女,名花阿珍。花阿珍心仪木兰英俊,愿嫁木兰,木兰推辞不脱,无奈改姓为花,拒绝婚事。从此军中将朱木兰唤作花木兰,传于民间。

一座古寺供一世崇拜

据《黄陂县志》记载:……木兰十八岁时,女扮男妆,代父从军。她不受朝禄,乞归故里,终年九十,葬于木兰山北。乡人为纪念这位巾帼英雄,在墓前竖起“唐木兰将军之墓”巨碑。据说,乡民们讲木兰墓的这块地称为“凤凰地”以表敬仰之情。

古今中外,许多人们慕名而来,传拜木兰将军,切访木兰之墓。有人来这里祈福,有人来这里保平安。老人说:“这里的人啊,都信木兰将军!”将军威尔,鼓钟微鸣,将军庙正以更加开放的姿态面向世人,平淡而又肃然地坚守并延续着这里的木兰文化。

640.webp (2).jpg
木兰将军墓 陈国庆 摄
来源:南京财经大学陈国庆、陆颖
本文经作者授权黄陂热线发布

最新评论

wwwpj123 发表于 2018-9-2 09:28:58
无陂不成镇,黄陂老乡遍天下

便民服务
(便民电话:380元/年,先占先得!)黄陂热线广告加盟请点击下方“QQ交谈”
黄陂订票:61008116 凯迪水务:61009462 电力维修:95598 有线客服:85931399 消防器材:85910119
艺术辅导:未登记 餐饮外卖:未登记 舞蹈培训:15907111182 家政服务:15207171685 其 它
光伏发电 太阳能路灯:15337260136 腰鼓队演出:13419561297 好乐帮家政:61106898 房产中介:15107165830 空调服务:未登记
婚庆庆典:未登记 美容整形:未登记 婚纱摄影:未登记 婚姻介绍:15377011393 厨柜衣柜:18071711860
快速回复 返回顶部 返回列表